Oznakowanie pap wg norm niemieckich przedstawia się następująco:

wg miejsca wbudowania:
DE - papa jednowarstwowego uszczelnienia dachów
DO - papa nawierzchniowa w wielowarstwowym uszczelnieniu dachu
DU - papa podkładowa w wielowarstwowym uszczelnieniu dachu
DZ - papa przekładkowa względnie dodatkowa w wielowarstwowym uszczelnieniu dachu

wg klas zastosowań (DIN 18531-2):
E1 - papa odporna na wysokie obciążenia termiczne i wysokie mechaniczne
E2 - papa odporna na umiarkowane obciążenia termiczne i wysokie mechaniczne
E3 - papa odporna na wysokie obciążenia termiczne i umiarkowane mechaniczne
E3 - papa odporna na umiarkowane obciążenia termiczne i umiarkowane mechaniczne

wg typów zastosowania:
MSB - papa do uszczelnienia budowli w lub pod ścianami (hydroizolacje murowe)
BA - papa do uszczelniania podłóg przeciw wilgoci oraz wodzie (także naciskającej)

wg budowy pap bitumicznych i polimerowo-bitumicznych:
PYE - elastomerobitum (bitum modyfikowany elastomerem termoplastycznym SBS)
PYP - plastomerobitum (bitum modyfikowany tworzywem sztucznym termoplastycznym APP)
KSP - papa polimerowo-bitumiczna samoprzylepna na zimno
V(x) - włóknina szklana (znak V60 = gramatura g/m2; znak V13 = zawartość przy rozpuszczeniu w 1/100 zawartości w g/m2)
PV(x) - włóknina poliestrowa (liczba = gramatura g/m2)
G(x) - tkanina szklana (liczba = gramatura g/m2)
R(x) - surowy filc (liczba = gramatura g/m2)
Vcu - warstwa nośna z włókniny szklanej 60 g/m2 połączonej z poliestrem wzmacnianym folią miedzianą grubości ≥ 0,03 mm
Cu01 - wkładka nośna miedziowa z paskiem miedzi grubości 0,1 mm
KTG - kombinacyjna wkładka nośna z przeważającym udziałem włókniny szklanej i lub włókniny poliestrowej lub tkaniny z tworzywa sztucznego lub nitki szklanej
KTP - kombinacyjna wkładka nośna z przeważającym udziałem włókniny poliestrowej z włókniny szklanej i lub poliestrowej i lub tkaniny z tworzywa sztucznego i lub nitki szklanej
S(x) - papa termozgrzewalna (liczba = grubość nie posypywanej papy w mm)
DD - papa uszczelniająca dachowa
D - papa uszczelniająca
liczba - grubość papy w mm

Przykładowe oznaczenia pap:
DO/E1 BA PYE-PV 200 S5
DE/E1 PYE-KTP-5,0
DO/E1 BA PYE/PYP-KTP S5